Pompe externe ou interne pour aquarium : que choisir ?

Pompe externe ou interne pour aquarium : que choisir ?

5/5 - (10 votes)

Vous êtes un passionné d’aquariophilie et vous vous demandez quel type de filtre serait le plus adapté pour votre aquarium ? Vous hésitez entre une pompe externe ou interne ? Bien choisir son système de filtration est essentiel pour assurer la bonne santé de vos poissons. Voici quelques éléments à prendre en compte pour faire le meilleur choix.

Comprendre les types de filtration : interne vs externe

Le filtre interne : une solution pratique et économique

Le filtre interne, comme son nom l’indique, s’installe à l’intérieur de l’aquarium. Il présente plusieurs avantages : il est simple à installer et à utiliser, peu coûteux et particulièrement adapté aux petits volumes. De plus, il offre un débit réglable qui permet d’adapter la puissance de filtration à la taille de l’aquarium et à ses habitants. Toutefois, il peut être moins performant qu’un filtre externe pour les grands volumes.

  • NICREW Magi Mini Filtre Intérieur Aquarium de 20L, Pompe Filtre Aquarium
    3 en 1 filtre : Nicrew filtre équipé d'une pompe aquarium et doubles médias filtrants, il peut filtrer l'eau, ajouter de l'oxygène et former une fontaine en même temps, contribuant à agiter la surface de l'eau et à améliorer l'aération Système de double filtration : Le charbon actif et le mousse qui composent le meilleur système de filtration d'eau pour les petits aquariums (vendu séparément) assure une bonne oxygénation pour une eau claire et un environnement sain Facile à utiliser : Se monte et se démonte rapidement et est livré avec cinq ventouses pour une installation sécurisée dans l'aquarium Conception humanisée : L'entrée d'eau adopte des clôtures relativement étroites pour empêcher efficacement les poissons et les crevettes d'entrer dans le filtre Large gamme d'utilisation : Parfait pour les habitats de forme irrégulière ou peu profonde - peut être monté horizontalement ou verticalement et peut être entièrement immergé
  • TETRA IN 400 Plus Filtre Intérieur Aquarium 30-60 L
    Tous les filtres internes sont dotés de chambres filtrantes en deux parties Ainsi, une éponge filtrante peut toujours rester dans la chambre du filtre pendant le nettoyage, ce qui permet de minimiser la perte de bactéries bénéfiques. Lors du nettoyage, l'appareil reste dans l'aquarium Avec un dispositif pratique d'élimination du média filtrant pour une manipulation propre Régulation du débit en continu pour s'adapter à l'aquarium REMARQUE : L'intervalle de nettoyage dépend de la population de l'aquarium et doit être ajusté si nécessaire.
  • Filtre Intérieur pour Aquarium de 20L à 40L – 3 en 1 avec Pompe, Système de Double Filtration, Conception Silencieuse et Facile à Installer, pour Aquariums d’Eau Douce et d’Eau Salée
    Système 3 en 1 Haute Performance : Le filtre intérieur combine une pompe à eau de haute efficacité, un système de filtration avancé et une fonction de fontaine pour enrichir l’eau en oxygène.  Double Système de Filtration : Grâce à un mélange optimal de charbon actif et de mousse, ce filtre offre une filtration exceptionnelle pour les petits aquariums. Les particules indésirables et les polluants sont efficacement éliminés, garantissant une eau claire et saine.  Installation Simple et Rapide : Ce filtre est conçu pour être monté et démonté facilement, ce qui rend son entretien et son nettoyage simples et rapides.  Conception Pratique et Sécurisée : Avec son entrée d’eau équipée de grilles serrées, le filtre empêche efficacement les poissons et les crevettes de pénétrer à l’intérieur. Cela protège vos animaux aquatiques tout en maintenant une performance de filtration optimale.  Adaptabilité à Divers Environnements : Ce filtre intérieur est parfait pour les aquariums de formes irrégulières ou peu profonds. Il peut être installé horizontalement ou verticalement et est entièrement immersible, vous offrant la flexibilité nécessaire pour l’adapter à votre espace aquatique spécifique.

Le filtre externe : performance et esthétique

Situé à l’extérieur de l’aquarium, le filtre externe est généralement plus puissant que le filtre interne. Il convient donc parfaitement aux grands volumes. D’une manière générale, il assure une meilleure qualité de filtration et participe au bien-être des poissons. En outre, étant situé en-dehors du bac, il contribue également à préserver l’esthétique de l’aquarium.

  • JBL CristalProfi E902 greenline - filtre extérieur pour aquarium - Argent - 90 - 300 l
    Valeurs éducatives Toucher Voir Entendre
  • SunSun HW-603B Filtre extérieur pour Aquarium, débit 400 l/h, avec 3 Étapes de Filtration, Matériaux et Pompe 6 W, Filtre Externe
    [Filtre extérieur d’aquarium] – Le filtre extérieur d’aquarium prend peu de place, idéal pour les grands aquariums jusqu’à 120 l – installation simplifiée grâce aux raccords de tuyau pivotants à 360° [Filtration performante] – Le HW-603B avec pompe offre une filtration de 400l/h, garantissant une eau claire et saine – pieds en caoutchouc réduisant les vibrations, assurant fonctionnement silencieux [Matériaux robustes] – Les matériaux de fabrication du dispositif – PVC, ABS – assurent la robustesse et la durabilité du système et veillent à une longue durée de service à l’avantage de l’aquarium [Médias filtrants efficaces] – Médias filtrants inclus offrent filtration en 3 étapes, de la mécanique à la biologique – paniers de filtre à poignées permettant nettoyage facile et longue durée de vie [Facilité d’utilisation] – Le HW-603B est facile à mettre en service et à nettoyer grâce à sa valve à multifonctions et son système de raccord rapide – débit réglable, contrôle optimal sur filtration
  • JBL CristalProfi E702 Greenline - Filtre Extérieur Pour Aquarium
    Filtre extérieur pour une eau d'aquarium propre et saine : système de circuit d'eau fermé pour aquariums de 60 à 200 litres (60 à 100 cm) Entièrement équipé et prêt au raccordement : dispositif intégré dâ€amorçage rapide, démarrage du filtre sans aspiration d'eau. Assemblage facile Marche ultra silencieuse pour un débit de 700 lh. Préfiltration brevetée avec surface 100 percent supérieure au modèle 701. Grande capacité de filtration biologique, vol. 6,1 l, arrêt d'eau, raccords tuyaux rotatifs à 360°, masses filtrantes faciles à remplacer Contrôle technique TÜV, sécurité et grande efficacité énergétique : consommation électrique moins élevée que les modèles précédents comparables, à puissance égale Contenu de la livraison : système de filtre extérieur pour aquarium, tuyaux et tubes 1216, crépine d'aspiration, coudes, ventouses, masses filtrantes (billes et mousse biofiltration), dim. (LxlxH) : 18x20x35 cm

Après avoir exploré les caractéristiques de chaque type de filtre, il est indispensable de peser leurs avantages et inconvénients pour faire un choix éclairé.

Lire plus  Créer un écosystème tropical : guide pour débutants en aquariophilie

Avantages et inconvénients d’un filtre interne pour votre aquarium

Avantages et inconvénients d'un filtre interne pour votre aquarium

Les points forts du filtre interne

  • Simplicité d’installation et d’utilisation
  • Prix abordable
  • Adaptabilité aux petits volumes

Les limites du filtre interne

  • Efficacité moindre pour les grands volumes
  • Prise de place à l’intérieur de l’aquarium
  • Nécessité d’un nettoyage régulier

Découvrons maintenant pourquoi le filtre externe peut être une excellente alternative, malgré son coût un peu plus élevé.

Pourquoi choisir un filtre externe : esthétique et performance

Pourquoi choisir un filtre externe : esthétique et performance

L’esthétique en prime avec le filtre externe

Avec un filtre externe, votre aquarium conserve toute sa splendeur sans la présence visible d’un équipement technique. En effet, seuls les tuyaux sont visibles dans le bac, ce qui préserve une vue dégagée sur vos poissons et plantes aquatiques.

La performance au service de vos poissons

En termes de performance, le filtre externe est souvent plus efficace, notamment pour les grands aquariums. Sa capacité de filtration plus importante garantit une eau claire et saine, essentielle à la bonne santé de vos poissons.

  • EXLECO Filtre Aquarium Externe Réglable 400L/H 6W, Silencieux Pompe a Air Aquarium avec Matériel de Filtration, pour Réservoir Jusqu’à 150 L, pour Poisson Rouge, Tortue Deau, HW-603B
    HAUTE PERFORMANCE DE FILTRATION: élimine efficacement les impuretés grâce à la filtration (ouate filtrante bleue/blanche). La cartouche filtrante amovible facilite un nettoyage rapide, sans gaspillage d'eau. INSTALLATION ET ENTRETIEN FACILES: le filtre externe aquarium prêt à connecter, y compris les instructions d'utilisation, peut être installé en quelques minutes. Le filtre externe aquarium avec éponge filtrante peut être lavé. Rincez simplement le filtre sale sous l’eau courante. Le panier filtrant amovible permet un nettoyage rapide. Conseil : remplacez le charbon actif toutes les 4 semaines pour une qualité d'eau optimale. DONNÉES: Avec un débit de 400 l/h et une consommation d'énergie de seulement 6 watts, ce filtre pompe externe aquarium assure une eau claire et le confort des poissons dans les aquariums jusqu'à 1500 l. Il convient non seulement aux aquariums d'eau douce, mais également aux aquariums d'eau salée, en particulier ceux avec une densité de poissons plus élevée. Idéal pour les aquariophiles qui accordent de l'importance à la santé à long terme de leurs poissons. SILENCIEUX ET PEU ENCOMBRANT: grâce au moteur insonorisé et au rotor flottant, cette pompe de filtration d'aquarium fonctionne à seulement 35 dB (silencieux). Fini les vibrations gênantes ! Grâce au raccord de tuyau pivotant à 360° (longueur de câble de 1,5 m), le filtre extérieur aquarium peut être positionné de manière flexible sous ou à côté de l'aquarium. La fonction d'auto-amorçage intégrée simplifie le processus de démarrage - parfait pour un nano aquarium dans une chambre ou un bureau. SÛR ET ÉCONOME EN ÉNERGIE: le pompe filtres pour aquarium adopte une broche en céramique résistante à l'usure et a une longue durée de vie. Ce filtre aquarium silencieux dispose d'une fonction d'arrêt automatique en cas de surchauffe, ce qui réduit la consommation d'énergie jusqu'à 30 % par rapport aux modèles traditionnels. Le débit d'eau réglable (via une vanne) permet d'économiser de l'énergie et peut être adapté aux besoins individuels.
  • hygger Hang on Filtre Aquarium, 680L/H 8W Silencieux Fish Tank Filter avec Buse Bec Canard Sortie de Tuyau Douche Débit Réglable Aquarium Filtre Extérieur pour Réservoir de 150-225L Tank
    Principe de fonctionnement : l'eau pénètre dans le boîtier du filtre par le tuyau d'entrée d'eau, traverse trois supports filtrants (billes en céramique et doubles éponges) et termine le cycle de filtration. Enfin, l'eau propre s'écoule par le tuyau de sortie. L'écumoire de surface élimine l'huile flottante Filtre polyvalent : hygger aquarium filtre fournit non seulement une filtration en trois étapes pour purifier la qualité de l'eau, mais également trois effets de sortie d'eau peuvent favoriser la circulation de l'eau et activer la vitalité de l'aquarium. Sortie de tuyau de douche à effet pluie pour augmenter l'oxygène. Sortie en bec de canard pour contrôler le débit d'eau de manière directionnelle. Sortie droite pour une forte circulation de l'eau Facile à installer : vous pouvez facilement installer le filtre d'aquarium à l'extérieur de la paroi de l'aquarium grâce à la conception suspendue, et la boucle de fixation peut être ajustée. Il convient aux réservoirs d'eau avec une épaisseur de verre ≤ 18mm, ce qui n'occupera pas d'espace précieux dans le réservoir, et il n'y a pas besoin de s'inquiéter de déranger les poissons lors du retrait du filtre pour le nettoyage Plusieurs avantages : Le fond est équipé d'un support amortisseur pour réduire le bruit des vibrations. De plus, le débit d'eau peut être réglé via les boutons d'entrée et de sortie. Le tuyau d'entrée d'eau peut être rallongé de manière flexible et la longueur peut être ajustée en fonction de la profondeur du réservoir d'eau. L'entrée d'eau inférieure est également équipée d'une éponge pour éviter que les petits poissons ou les crevettes ne soient aspirés Filtre suspendu : Il existe deux tailles : 380L/H 6W et 680L/H 8W. Le filtre 6W mesure 14 X 9 X 9,2cm et convient aux aquariums de 40-75L ; le filtre 8W mesure 17,5 X 9,5 X 25cm et convient aux aquariums de 150- 225L. Le filtre s'éteint automatiquement lorsque la température est trop élevée ou qu'il n'y a pas d'eau, évitant ainsi la combustion à sec. Avant d'insérer et d'utiliser le filtre, remplissez le boîtier du filtre d'eau
  • NICREW Slim Filtre Aquarium, Filtre HOB 160L/H pour Aquarium jusqu'à 20L
    DESIGN MINCE ET COMPACT : excellent choix pour les aquariums nano et pico jusqu'à 20 L. MONTAGE RAPIDE ET ENTRETIEN FACILE : le filtre est prêt à l'emploi dès sa sortie de l'emballage. Remplissez complètement le boîtier du filtre avec de l'eau et attendez les meilleures performances ! L'entretien du filtre est également rapide et facile grâce au média filtrant remplaçable. FILTRATION EFFICACE : la cartouche 3 en 1 assure une filtration mécanique, chimique et biologique optimale pour maintenir l'eau propre. DÉBIT AJUSTABLE : la valve de contrôle ralentit le débit de l'eau en fonction des besoins de votre aquarium, protégeant ainsi les poissons/plantes sensibles et prolongeant le temps de contact avec le matériau filtrant. UTILISATION POLYVALENTE : équipé d'un bouton de mise à niveau pour s'adapter à une variété de formes d'aquarium.

Maintenant que nous avons vu les atouts du filtre externe, il reste un point crucial à aborder : comment déterminer la puissance adéquate pour votre filtre d’aquarium ?

Lire plus  Aquascaping et biodiversité : intégrer les invertébrés dans votre design

Déterminer la puissance adéquate de votre filtre d’aquarium

Déterminer la puissance adéquate de votre filtre d’aquarium

Calculer le débit nécessaire

Pour obtenir une filtration efficace, le volume total de l’aquarium doit être renouvelé environ 3 fois par heure. Par exemple, pour un bassin de 200 litres nets, vous aurez besoin d’une capacité de filtration d’environ 600 litres par heure.

Choisir en fonction du volume et de la population

Le choix du filtre doit également se faire selon la population de l’aquarium. Pour un aquarium de 100 litres peuplé modérément, un filtre ayant un débit horaire d’au moins 300 L/H serait approprié. Pour les gros volumes, il peut être préférable d’avoir deux filtres afin d’alterner les nettoyages et d’assurer une sécurité en cas de panne.

Nous voici à présent au terme de ce guide. Voyons ensemble ce que nous avons appris.

Au cours de cet article, nous avons exploré les différentes options disponibles pour la filtration de votre aquarium, qu’il s’agisse d’un filtre interne ou externe. Chaque option a ses avantages et inconvénients, et le choix dépendra de la taille de votre aquarium, de sa population ainsi que de vos préférences personnelles en matière d’esthétique et de performance. Enfin, n’oublions pas que le calcul du débit nécessaire est une étape cruciale pour garantir une eau claire et saine à vos poissons.

Retour en haut